Prevod od "není má věc" do Srpski

Prevodi:

nije moja stvar

Kako koristiti "není má věc" u rečenicama:

To není má věc, kde tráví svůj čas.
To nije moja stvar da znam, ali gde provodi vreme.
To s kolika klukama ty spíš, nebo ne... vůbec není má věc.
Sa koliko momaka si spavala ili nisi spavala, nije moja briga.
Vím, že to není má věc, ale chtěla jsem se tě zeptat, jestli...
Znaš, verovatno me se ne tièe, ali jednostavno moram pitati.
Uh, omlouvám se, to není má věc.
Izvini, to me se ne tièe.
Kdybys řekla, že o něco jde, tak bys neřekla, že to není má věc.
A da je posao, ne bi mi rekla da to nije moj problem.
Najít tvý rodině práci není má věc.
Nalaženje posla tvojim roðacima nije moja stvar.
Ráda bych řekla, že to není má věc, až na to, že tohle bylo nalepený na dveřích mýho obchodu.
Radije bih da me se ne tièe, prihvaæajuæi to, ipak je.
Bída, zoufalství, smrt. To není má věc.
Beda, oèajanje, smrt... mene se ne tièu.
Vím, že to není má věc, ale vyšetřete ten případ znovu.
Znam da nije moje da vas savetujem, ali molim vas da ponovo istražite sluèaj.
A ty říkáš, že to není má věc.
A ti kažeš da me se to ne tièe.
A vím, že to není má věc, ale je tu Sofia, a kdyby se ti něco stalo, nevěděla bych to, nebo kde jsi a s kým jsi.
Znam da me se to ne tièe, ali tu je Sofia, i kad bi ti se nešto desilo, ne bih znala gde si ni sa kim si.
Nejspíš to není má věc, ale nevzdávej to s Connorem.
Verovatno da se to mene ne tièe, ali nemoj da odustaješ od Konora.
Ale taky to není má věc.
Ali takoðe me se ne tièe.
0.49987292289734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?